WebThe forms lema and lama used in Matthew and Mark respectively (Westcott and Hort, The New Testament in Greek) represent the various possible forms, the first the Aramaic, and the second the Hebrew. The various readings and translations of the latter word, sabachthani, only add confusion to an effort at ultimate explanation of the real statement. WebAnd at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”). New Living Translation Then at three o’clock Jesus called out with a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means “My God, my God, why have you abandoned me?”

How to pronounce Tresind HowToPronounce.com

WebHow to say wedhus gembel in English? Pronunciation of wedhus gembel with 1 audio pronunciation and more for wedhus gembel. WebAbout three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”). New Living Translation At about three o’clock, Jesus called out with a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means “My God, my God, why have you abandoned me?” English Standard Version how to say final exam in spanish

How to pronounce Nevairig in Armenian HowToPronounce.com

WebFor sabachthani the Codex Sinaiticus reads sabaktani , which may be the original reading. It is more correct; but on that very account it may be a gloss. Lama for Aram. [Note: Aramaic.] l e ma = ‘for what?’ ‘why?’ has many variants in Gr. MSS, as lema, lamma, lima . WebApr 6, 2024 · How to say Shantatu in English? Pronunciation of Shantatu with 1 audio pronunciation and more for Shantatu. http://aramaicnt.org/2015/03/31/my-god-my-god-why-have-you-forsaken-me/ north georgia ghostbusters